重点字词释义
曾经：曾经到临。经：经临，经过。
难为：这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
除却：除了，离开。这句意思为：相形之下，除了巫山，别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
取次：草草，仓促，随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例：宋陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”
花丛：这里并非指自然界的花丛，乃借喻美貌女子众多的地方，暗指青楼妓馆。
半缘：此指“一半是因为……”。
修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
君：此指曾经心仪的恋人。
曾经：曾经到临。经：经临，经过。
难为：这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
除却：除了，离开。这句意思为：相形之下，除了巫山，别处的云便不称其为云。此句与前句均暗喻自己曾经接触过的一段恋情。
取次：草草，仓促，随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例：宋陆游《秋暑夜兴》诗：“呼童持烛开藤纸，一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲：“肠断处，取次作别离。”
花丛：这里并非指自然界的花丛，乃借喻美貌女子众多的地方，暗指青楼妓馆。
半缘：此指“一半是因为……”。
修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
君：此指曾经心仪的恋人。
唐诗译文
曾经领略过苍茫的大海之水，其他地方的水也就不值得一提了；曾经观赏过巫山的云烟缭绕，其他地方的云彩就全都黯然失色，根本就称不上是云了。即使身在那万花丛中，我也懒得回头一看，这一半是因为修道，一半是因为你的缘故啊！
诗人元稹
元稹，字微之，河南府东都洛阳人，唐朝著名诗人、文学家、宰相。
元稹聪明机智过人，年少即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”，给世人留下“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”的千古佳句。但是在政治上并不得意，元稹虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。晚年官至武昌节度使等职。死后追赠尚书右仆射。
元稹其诗辞浅意哀，仿佛孤凤悲吟，极为扣人心扉，动人肺腑。元稹的创作，以诗成就最大。其乐府诗创作，多受张籍、王建的影响，而其“新题乐府”则直接缘于李绅。名作有传奇《莺莺传》、《菊花》、《离思五首》、《遣悲怀三首》等。现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》。
沧海之水，巫山之云
在漫漫的历史长河中，幽深秀丽的巫山，像一颗璀璨的明珠，闪耀在三峡。巫山是云的代名词，千百年来，历代文人墨客来此看云，留下了瑰丽的诗篇。
朝云暮雨，在巫山，观云看雨的最佳时机，是在每日的清晨或是傍晚。而观看云雨的最佳地点则是在江边，滩头。
清晨，云无声无息地铺开了，像薄纱，像帐缦，迷蒙恬淡，笼罩着山野、房屋、树林，与炊烟缭绕，和绿草盈盈，江水淼淼，鸟雀啾啾，薄云、淡雾、嫩绿滩头，折叠出清晨的无限洁净与新鲜。
此时，天空越来越亮，云层越来越白，峡江的风吹拂着，把云揉散，东丢一朵，西丢一团。云朵雾团轻的如白鸟，慢慢升向兰色的天幕，沉的如落花，渐渐融进山林，沉入江水。
其实，巫山的云最美是在雨里，云漫漫，雾蒙蒙，整个巫峡都是云的世界。山因云而俊秀，云因山而飘逸。时而三五成群，鸳鸯为侣；时而一枝独秀，似物非物；时而薄如轻纱，飘飘缈渺，如团花，如玉带，如飞鸽，或游弋于高楼之间，或停驻于山麓水涯，或系南陵山腰或缠文峰胸襟， 千姿百态，动静各异。
静的缠绵良久，动的倏忽变形，由花而兽，由兽而人，山川景物，人物异变，无所不为，无所不能，随想象而千化，随思绪而万变，瞬息之间，均无重复，浩浩长河，无可复制，幻化无穷，令人叹为观止。
节目简介
《带上孩子，跟着唐诗去旅行》是由青榄教育推出的儿童教育大型公益节目。节目每周一至周五推出。
每期用五分钟讲一首唐诗，以及一个相关的历史故事、一处好玩的风景名胜。让孩子足不出户，即可轻松学会唐诗三百首、了解上下五千年、游遍中国好山水，做到腹有诗书气自华。
该节目由知名脱口秀主持人“青春无敌美少女”主持。节目总撰稿人为知名学者周慕白，著有《唐朝诗人那些事儿》、《词赋时代 : 十大词家俯仰天地》、《历史总是这样残忍》等书。
跟着唐诗去旅行·往期回顾：
为了方便大家听取往期《带上孩子，跟着唐诗去旅行》节目，青榄教育专门制作了《带上孩子，跟着唐诗去旅行》节目合集。如想获取合集，请在本公众号回复“唐诗”（并非本文末尾）。
返回搜狐，查看更多